共元300～800年之间种姓制度来到了尼泊尔。
种姓制度在1963年虽然被正式取缔，它还影响社会。
无种姓者在最坏的位置。
在其他人眼中他们无用，使得许多妇女被迫卖淫。
导演者: Timo Peltokangas
生产者: Mikael Hautala
这一切是2009年冬天开始的。
当时我在亚洲旅行和拍摄人的生活。
我来到了尼伯尔。
在美景与非常好客的人民之中,
我见到了我一生中见过最困难的情况。
在加德满都我遇见了一个妇女庇护所的居民。
别人把她们的生命迫到死胡同后，
她们寻找着欢乐与平衡。
我也遇见了儿童。
他们当中许多已经去世了，
因为他们出生在一个无种姓者家庭里。
我小的时候住在中美洲。
从那里我已经知道贫穷并不让人辛酸
财富也不让人高兴。
这个问题的根源不是金钱
而是人类压迫他人的倾向。
我开始梦想能够在这些被欺压的人当中有所作为。
减轻种姓制度的压迫感觉像一个遥远的梦，
所以我决定从实用的小事开始。
我回到芬兰、结婚了、
开始创业和过上了两年的日子。
网上创业的过程中我得到了一个机会帮助妇女庇护所 的居民，通过在芬兰出售她们做的首饰。
我现在之需要一个方法把首饰带回芬兰。
《尼泊尔自驾游——梦想的电影》
【《尼泊尔自驾游》事业的第一拍摄，坦佩雷市，芬兰】
记录了。
【第一天。9431公里到尼泊尔】 旅途最重要的问题是：
【第一天。9431公里到尼泊尔】 我应该带这些雷朋眼镜，
还是这些稍微现代一点的警察眼镜?
开始的时侯我们的资源比较小。
我们只是一帮普通的年轻人。
当时我们不知道有多么迷失。
【《尼泊尔自驾游》事业的第一拍摄】 高一点吗?
【《尼泊尔自驾游》事业的第一拍摄】 你好！
你好！我的名字叫Juho。 我的——
我的梦想是开车到尼泊尔为了一个良好的事业。
【Arman Alizad: 生产者与电视人气】 当我们开始拍《Kill Arman》的时候
【Arman Alizad: 生产者与电视人气】 我们只是两个小男孩与拍摄一个武术纪录片的梦想。
到了生产的时候我们不知道怎么开始。
我怎么能走进少林寺跟和尚谈话？
打个电话说："你好，这是Arman。我可以来看你练习吗？”
如果我们当时做了一个完美的计划，
我们可能会不堪重负。
于是从来没有开始，因为我们只想着可能存在的问题。
怀疑论者总是能变出方案。
【Arman Alizad: 生产者与电视人气】 如开车到尼泊尔不是一件容易的事情。
路上有很多跨栏与不稳定的地方。
从一个交通角度来看也不简单。
我常常想过这样的良好事业。
这是个必须经过深思熟虑的一件事。
事业不能成为一条地狱路。
地狱之路铺与好意图。
事业必须真正地做好事。
慈善事业在传统的想法里是一件感情事
但是对我来说慈善事业是一件有理的事。
我生命里的极端特权使得我有个缩小人间差距的责任。
【Juho第一次到尼泊尔2009年12月20日】
【《尼泊尔自驾游》事业的规划视频】 你好！我的朋友也
【《尼泊尔自驾游》事业的规划视频】 你好！我的朋友也有梦想
所以我们决定把梦想结合成一个计划。
我的名字是 Mikael Hautala， 我是旅程的一个司机和摄像师。
从赫尔辛基到加德满都。
旅程以前告诉别人我们的计划时
比我们年长的人试图吓唬我们说
“你们会死。你们的轮胎会破。” 等等。
但是告诉我的朋友时他们都说：“太酷了！我也要来！”
经常实现梦想的障碍是别人,
如果我们让他们影响我们的信心。
许多人说《Kill Arman》从来都不会在电视上显示。
一位生产者说我应该留在服装企业
而把生产留给生产者。
但是我们感受到的激情非常大。
对事业的激情和爱大于所有其他的事。
每个人要负责自己的梦想。
别人不会为你实现梦想。
我们的车： 大众 Transporter
原来是邮政的车，所以方向盘在右边。
两升半柴油发动机。 出发以前行驶里程25万公里。
如果几个传教士奶奶在60年代 用一个Kleinbus跨了这个路程，
那么三个年轻人在2010年代 怎么不能走一样的距离呢？
有什么难的？
像《Top Gear》上说的： “难度可以有多大？”
现在我们到Kangasala
去垃圾场找座位。
找到了！我们有座位了。
我们的一个大问题是我们对自己太当真了。
【Saku Tuominen: 《Idealist Group》的创意总监】
我相信我们在生活里需要自我讽刺与自信的平衡
意思是我们不应该看得起或看不起自己。
我们从一开始就要支持这个《尼泊尔自驾游》事业。
在芬兰这种事业不够多。
我第一次听到时想到： "真棒啊!"
为了事业的激情和爱再次赢于了困难
赢于了挑战与其他路上可以发生的事。
尝试这样的大事业时，必有苦难。
它辐射了一种行善的爱。
为了好意与正确的事。我觉得很棒。
我想到：“啊，太酷了！”
这必是世界上最酷的一帮人。
【第一天。坦佩雷城,芬兰】 我们从坦佩雷城出发了。
公共车场，你好。
派出所在左边。
一切还好。我们应该有所有需要的。
我相当紧张我们忘记了某物， 以为忘了怎么办？
我觉得很惊人我们能够住在这样的时刻。
每个见到这个电影的人可以做全球有趣的事情。
我觉得很有意思。
[记者]: “三个年轻男人向尼泊尔出发了。
旅程的长度是三个月
目标是把妇女庇护所居民所生产的首饰带回来。
现在你们是在 Anjalankoski 的路上。 Juho Leppänen 在电话上。 你好!
- 你好！ - Mikael Hautala 跟你在一起。
今天你们要在 Anjalankoski 过夜吗？ - 是的。
- 然后你们要过界和拾起第三个伙伴 Rico Pircklén.
- 是的。 - 什么感受呢?
两个月的旅程开始了。
开始了，很兴奋啊。
我不知道什么是未来，但我要完成这个计划
到达目的地，和回来。
- 是的，很兴奋。害怕吗？
因为我自己不想去悠闲开车到那些国家。
哈萨克斯坦，吉尔吉斯斯坦，中国，巴基斯坦。
是的，有一点害怕，因为很多事可能出错。
但从另一个角度看这只是普通的开车和生活，但还是有点害怕。
因为不认识国家，也没走过这些路。
好的。你们必须成功使得我两个星期后可以买首饰。
是的，现在压力又大了一点。
Juho Leppänen 多谢你。旅途愉快！
谢谢！
如果我们开车为什么 Rico 坐火车到维堡？
因为我们的车在芬兰是为两个人注册的。
我们是三个人，所以不可以带 Rico 或安装座位。
当 Juho 跟我联系和告诉我关于《尼泊尔自驾游》事业，
我觉得是个非常好的主意。
所有跟旅游和慈善事业有关的都是好事。
我的旅行伙伴是我的亲密的朋友。
Rico 在我的婚礼是伴郎。
在过去的一年中 Mikael 成为了像兄弟一样。
我们现在锁好我们的方向盘。
好！现在谁都不能偷！
你好！我们在圣彼得堡。 这是我们过夜地方的院子。
车是新的？大概十年？ - 是的!
- Rico.
[第三天. 圣彼得堡,俄罗斯] 你几次开过这样的大车？
上次是服兵役的时后。
有多久? -三年.
那你上次什么时候开过方向盘在右边的车？
从来没有。
那你现在第一次开着方向盘在右边的车， 你三年没有开大车，
而我们在圣彼得堡中心。 -不错。
-哇，开始的真好。
走吧。
旅程中第一次听音乐。
可能换到我们自己的还好一点。
Rico，我们刚才学到了什么？
-好像那儿有个降速带。
轰一声速度就降了！
速度有一小时120公里但我们只冲过去。
我现在不想跟摄像机说话。
但我们决定拍摄，就必须拍摄。
这里的超车道比较短，大概400-500米。
我开始超过一辆卡车。
超车道结束了，但它像条纹地持续了。
我在它上面开了大概50米，果然那里有警察巡逻。
威胁是为了反方开车要去俄罗斯法庭。
我们选择不多。可以在警察局等俄罗斯法庭的定安
或跳过开庭和无驾照继续旅程，
但是那会表达我回来的时候我是通缉犯。
我打电话到圣彼得堡给 Vadim 他能够告诉警察我们旅程的目的。
警察考虑了选择一段时间
然后决定不写票。他吩咐我们给达赖喇嘛和李小龙带上问候。
也许我有点惊呆了
想不了很多事，只能希望。
最少对我们的观众有意思一点， 但对我们来说感受不好。
我们可以继续，所以我们该继续吧。
这是个教训。
开始做这事业时我们的朋友激动了
他们帮助我们准备车、销售、口耳相传、等等。
广播节目开始打电话，如 Radio Nova。 报纸也写了关于我们的文章。
出发时我们的脸书喜欢也增加了。 是个顺利的感觉。
我们兴奋了。看到朋友也兴奋了是很酷的。
在俄罗斯时有在脸书上写到批判。
“你们用慈善事业钱去亚洲旅游了。”
但所有的费用是我们自己付的。
我们卖的广告空间
利润都给了尼泊尔为了发展儿童教育。
社会媒体有好处与坏处。
是不能避免的。这是个好事。
但是有别号后发生的不合理评论。
那就是媒体的坏处。 那些意见的价值表面看起来是一样的。
但是每个一件真的没有一样的价值。 有些比其他的合理。
我完全明白家伙们得到了批语。
有些人想知道这是不是家伙们的一个哄骗。
有些人可能想做一样的事，但没有成功。
有很多影响的感情： 妒忌、愤怒、不同之恐。
这些正常的感觉也会在网上出现。
不只是像我们希望的兴奋、爱、与好情怀。
负面地感觉也看的到。全部可见。
三个半小时走了106公里。
圣彼得堡到莫斯科 -圣彼得堡到莫斯科
这个高速公路。 -是的。三个小时，106公里。
今天我们从圣彼得堡开车到莫斯科。 七百公里，交通里十四个小时。
我非常累了。要睡了。
莫斯科在后面，到喀山还有800公里。 在路上一个小时了。
我三点三公里没有踩油门。
六公里没有踩油门。还走着。
【第七天. 俄罗斯哈撒斯坦边际。离家很远。】
我们把车为了夜间准备好。
现在的情况，还有很多要做的。
我们之间的化学非常好。
大部分时间一个人开车，第二个看地图，第三个拍摄。
没有什么可以创造冲突。
我们在这里睡。我们在哪里？
在哈萨克斯坦！
哈萨克斯坦边境还有50米。在加油站里。
我又得挤在你们之间吗？
你是最小的。 - 够了。晚安。
哈萨克斯坦的早晨。
我们刚才开车十公里一条直路。
十公里一条直路。我没碰到方向盘。
可能还是碰到了，但没有需要。
路看起来非常好。
Juho去草丛大便了。
像鸟群一样吗？ -还像电缆。
这个城市的第五个加油站。可能他们接受欧元或卡。
换到了吗？ -换到了。
我现在有七千元本地的货币， 所以我带了一点早餐。
这些是热糕点。
你知道你是个好人吗？ -我知道。
开车过不停的哈萨克斯坦大片给了我时间想想事业。
开车成为了实干。
写旅程日记和做视频博客也一样。
我的思绪带我到尼泊尔，带到使我出发的那些人当中。
不久Rico和Mikael可以见到尼泊尔的美景
和种姓制度的残酷。
【第十天。巴尔喀什湖，哈萨克斯坦。离家4742公里】 在芬兰人的眼中无种姓者只是个穷人
【第十天。巴尔喀什湖，哈萨克斯坦。离家4742公里】 但在他们的文化里，他们低于动物。
跟无种姓者握手时，他们目瞪口呆
因为摸他们被认为是不干净的。
想这样的压迫很久的话，会使得人感觉到无力和微小。
还是专注于目标好一点。至少我们在做一点点
即使它不一次改变全世界。
路程的第一个骆驼！ 我要抓住它们！
第一个真正的大山来了。
欢迎大家旅行到吉尔吉斯斯坦高原。
今天我们的挡风玻璃上卡住了一个巨乌龟
所以请您在这样的高度里小心开车。
我们到达了吉尔吉斯斯坦的纳伦市。 这是个四万人的城市。
离中国不远。
这是目前为止最可怕的夜，因为这是个小加油站。
我们不知道这个地方关门吗？ 这国家比哈萨克斯坦穷多了。
没错。 这是个村子，有人经过。
这不是一个大路边上没人经过的加油站。
好几个事使得这夜有点害怕。但现在拍够了。
这夜也在上帝的手中。没有人会抢我们。
最重要的是一点休息。明天我们五点半起床为了按时到达边际。
【第十三天。 在草桥高原，吉尔吉斯斯坦。海拔2011米】
我很长很长没有见到那么美丽的景色。
哇！灵魂真的能够在这种美景中休息。
【第十三天。 吐尔尕特通，吉尔吉斯斯坦。海拔3670米】
包找到了！ -没什么重要的，只是护照。
那里的山顶海拔7900米。
这是湖吗？
有点像Pohjanmaa。 -是的真像Pohjanmaa。
【第十四天。 卡拉库尔湖，中国。海拔3900米。】
Juho的旅行心得：不要买琥珀里的蝎子。
【导游】 不要买琥珀里的蝎子。不管看起来多么独特。
因为买了以后三十个一模一样的会出现。
他们也不还钱。
使得你生气。
为什么？ -因为
多少线？ -是很贵的。
塑料的吗？ -看起来是塑料。
我们刚刚到达这部分最高的地方，海拔4100米。
今天不会再往上去。
这些事件后半个小时全部就顺利了。
我们现在在中国。
我相信如果路将是这样的，我们没什么担心的。
饭终于来了。我们等了一个小时。
我们等了多于一个小时!! -但现在吃饭了。再见。
你已经吐在整个厕所里，座位，水槽。
是的。 -在Mikael的鞋子和床上。
你自己的床上。 -出来得太快了！
在我的床边也有屑。
真的吗？我在那里找水……屑子贴在我的胡子里。
我这样防着使得它不出来。
但它很快流到到处。
我有点不好意思因为我尝试进厕所但开不了门。
我打着门时就吐了。吐都出来以后我才发现…
是推拉门。
现在我们离开了饭店。中国边境管制离这里有五分钟。
Juho夜里呕吐使得我们必须多付十元钱
为了杂乱和清洁时脏了的毛巾。
还是挺便宜的。
开始爬上山的时候就像维基百科上写到一样。
Juho生高空病了，使得我们想想怎么办。
这是有一点惊人的因为可能是危险的。
快到海拔4600米了，我很病了
我的肚子昨天完全清空了。今天液体还没留在肚子里。
空气也很稀薄。
但快要开始下降了。继续往前走。
【第十五天。 红其拉甫, 中国/巴基斯坦。海拔4713米。】
我们的大众可以克服一切。
当家伙在手里拿着AK-47突击步枪，我不知道应该招手吗。
但他微笑地也给我招手了，所以可能这次是个好主意。
这是巴基斯坦的边境站吗？
我感受挺糟糕，但不是因为缺乏氧气。
是其他的问题。
但是现在那是我们最小的问题， 因为我们到达巴基斯坦边境站时，
他们告诉我们喀喇昆仑公路关闭了。
女士们先生们。欢迎光临巴基斯坦游览。
巴基斯坦有一点问题，
由于喀喇昆仑公路毁损了
因为2010年的水害使得公路27公里被湮了。
那部分必须用船渡过。这是新闻。
我们先必须开车一个小时到八宿。
在那里过夜。早上用渡船渡过。
渡船要带着我们和车
27公里跨越湖，然后从那里我们可以继续道喀喇昆仑公路。
本地人说从那里开车大概20小时。
我很高兴这不是索桥。
恶心的感觉没有了
但是现在我发烧了。
无力了。
我也想家，
想我的妻子。
我以为我将有很多别的事想，使得不会想她。
Juho 有几次很想家
当感情溢出时理性思考特别难
我们当时在那里。什么都做不了。必须往前走。
过了一点时间，一天后头脑将取胜
情绪就慢慢地消退。
目标就映入眼帘，我们继续旅程。
这样地时刻是常见的，特别是长旅程时。
心情出来。比如文化休克。
有时蜜月期以后发生现实检验：
“这里发生什么事？”
“这里空气污染，人的情况地狱般。”
“这里有很多穷人,为什么有钱的不帮助他们？”
但是跟别人谈话帮助了。可能是有点沮丧。
有时长旅行中会累死了。
那些事必须跟别人处理。
自己不能生存，这事我知道了。
感觉怎么样？
昨天特别够戗。
我去睡的时候很想家。
然后哭着哭着就睡着。
Mikael在某点为我祷告了
我起床时什么都没有了。
饭真好吃！我的天啊！
后面看得到船吗？
难以置信，但用那些船我们要渡过27公里。
我们要把车横向地开在长梁上。
然后希望。
好可怕啊。我们在车里有贵重物品。
这是我全生见到的最可笑的一件事。太疯了！
有合同了。跨湖费是170欧元。
很贵的，但聊胜于无。
渡船太可笑了。太疯了！
我不知道怎么可能
两个国家之间的一条世界有名的大公路，
30公里的一部分可以消失而变成湖。
那已经挺怪的。
如果在芬兰三环路变为一条湖， 我们不会用船拖车过湖。
那应该是不可能的。
我负责加载。 当我小心地往前爬行
我想着这可能有多么糟糕地结束。
我感觉到船往前倾斜，想到：“完了”
“我明年要付这个债务”
“哇啊！”
到了渡船部分的终点，现在还要卸载。
听说上个星期一辆车掉下船。
走出舒适区是个流行的短语，但是真的。
那是神奇地地方，在那里发生成长。
一般人们觉得去未知地方是风险的
做从来没有做过的新事。
但那时唯一的方法做新奇伟大的事情。
踩油门！
路被山石阻了，现在两个拖拉机在清除。
是否要等一刻，一天，还是一个星期。
清除了！
很好，很好。
希望终成完美。
那里有桥。
没有啦。
我们在吉尔吉特。
你说1400元吗？
对，三个人一夜1400卢比。看起来挺好的。
目前为止最便宜的。打开包吧。
到了吉尔吉特时，本地的警察局长要跟我们谈话。
渡船胜利的感觉快快地离开了， 因为我们发现巴基斯坦是巴基斯坦。
他们刚告诉我们往伊斯兰堡的路很危险。
昨天发生了某事，现在不能通过。
有一个说法是：避免苦难，
但苦难当中好好享受。
当时那是唯一可做的。
我们当时不能想意外的可能。
我们三个用镜子都到摄像机前。
到目前为止我们没有一起拍到三个司机。
我们到镜子前谈说我们的感情。
但芬兰男人谈感情是废话。
刚才的谈论后有什么感情？
你们还笑着，
但不久 Juho 也会明白我们多么搞砸了。
刚才我们谈了什么？“这里没有人投弹”
没有人投弹！
我们不知道发生了什么事。
他们说路是一个目标。
我只听到有个恐怖袭击。
要命的恐怖袭击。
好像桥被炸了。
本地人还不让我们去伊斯兰堡。
当时感受了恐怖与需要成活的感觉。
可能只是恐慌。
我第一想到我们必须赶快地离开
不然这可能变成危及生命的情况。
Juho 是个乐天派，他对我们的情况完全无视。
我们的周围有人被杀死，而我们不能离开。
我们之间的化学没坏
但对付 Juho 感觉像工作了。
我不知道他怎么能像度假一样轻松
我们离不开吉尔吉特由于恐怖袭击。
我不明白。
现在想着死亡就明白了
我从来没有离死亡的可能那么进。
如巴基斯坦里有的威胁。
我们应该铤而走险吗？ 前面是最后的650公里是危险路线。
这风险值得吗？因为我们有可能留下妻子。
我要飞出吉尔吉特，用最快的路线离开这个国家。
我一开始就不喜欢来巴基斯坦，现在更不喜欢。
太疯了！
Rico 明天早上我们要去伊斯兰堡。
我不去。
当时没有选择。我们必须继续。
我们必须往前走， 不能往回走。 我没有中国的签证。
【第17天。吉尔吉特，巴基斯坦。离山650公里】 Juho 发生什么事？
【第17天。吉尔吉特，巴基斯坦。离山650公里】 我在清洁车。
【第17天。吉尔吉特，巴基斯坦。离山650公里】 因为明天有两个挪威偷渡者要陪伴我们。
挪威偷渡者？ -对，在巴基斯坦有这样的。
那明天可以出发？ -没错
哇啊 -只延迟里一天.
Rico 对这事有意见吗？
增加人体盾牌使我感觉安全多了。
如果搞砸了我应该可以逃跑。
我最大的恐惧是
如果对其他的司机发生事故，但我没问题。
我怎么能跟那样的事应付， 比如同伴掉到巴基斯坦的湖里？
早上我们离开了吉尔吉特，因为我们可以。
但是从发动机里漏出黄色的液体。
动力转向坏了。
动力转向的油漏出来了。
我们无法在那里修，只能继续
因为我们必须离开那里。
我们的动力转向快死了。可以听见了。
当时的路线很美丽，但是我们不能集中风光
因为两天前恐怖分子在一样的路上 杀了二十多人，包括妇女和孩子。
那是喀喇昆仑北路。 那是喀喇昆仑南路。
那条路上二十人被杀了。
我害怕了。
【第17天。巴基斯坦。离山500公里】 -大声一点？我害怕死了!
【第17天。吉尔吉特，巴基斯坦。离山500公里】 我们不知道前面等着什么。
我只希望能活着离开这国家。从来不要回来。
现在真的希望在杂物箱里有手枪。
别人有枪时自己也为了自卫应该有枪。
车里将来额外的保护。接下来的十公里是危险地。
我的旁边的男人有个突击步枪。
坏了的动力转向使得转向很困难。
路边的百米深沟也没缓和紧张。
我们车里的警察在上一个警察检查点下车了。
但是我不知道这地方是否更安全
以为现在我们后面有一辆警车，里面三个武警。
我们明白车上的箱子是棺材的时候
开始算公里，希望能够黄昏前下山。
巴基斯坦太疯狂了。
从左、友、前、后、上、下都来
动物、孩子、汽车、摩托车、你说就有。
阿伯塔巴德！
我们来到阿伯塔巴德未受影响，
尽管那是奥萨马·本·拉登被杀的地方，因为我们下山了。
明天我们将到达印度，永远不会再回到巴基斯坦。
欢迎到达印度！印度！印度！
那算了！ -第二次被撞。
谁开车？ -你猜吧。
【第21天。布德沃尔，尼泊尔，离家9000多公里】 在尼泊尔了！
【第21天。布德沃尔，尼泊尔，离家9000多公里】 啦啦啦！
欢迎到尼泊尔！ -啦啦啦！
今天没发生什么，但还挺好玩的。
【第22天。石利纳加村子，尼泊尔。】
我们走往石利纳加村子。
到加德满都以前我给Rico,Mikael,
和我们的网络追随者看到我们支持的学校。
到石利纳加村走路挺远
因为社会把无种姓者推出大村子。
村子在前三年中见到了变化。 学校大了，学生人数翻倍了。
我们很高兴能够用做广告募捐的几千欧元
帮助这些孩子的教育。
再见！
头版。
我们在头版。昨天在村子里有个记者跟我们去。
今天我们在本地报纸的头版。
在终点线了！还有400米。
呐呐呐蝙蝠侠！
我们在哪儿？ -终点线!
Rico我们在哪儿？ -在桑拿浴里。
Misa飞到加德满都为了回程代替Mikael。
我们必须决定怎么把车与首饰带回芬兰
避免经过巴基斯坦。
我们到了‘公主珠子’。 路程很长，但终于到达了。
每个颜色的首饰都有。
颜色太多了，使得芬兰男人的脑袋会这样……
颜色形状这么多，但女士们可以找到自己喜欢的。
Misa在当模特。
他为首饰可能有点太激动了。
只差几个，明天我们就能够把订单装载上车。
然后回芬兰啦！
我们去加德满都的芬兰领事馆
在哪儿有个记者招待会。
在加德满都差一点就失控了。
突然全尼泊尔报告了芬兰男子们来帮助无种姓者。
小溪变为大河。
帮助庇护所的妇女打开了缓解压迫的门。
国家最大的电话公司想跟我们谈话。
我们很兴奋。
刚刚跟Ncell的会议太棒了！
它们将多年支持这个事业。
[Mikael唱歌]
车里有什么?
不知道。 -看一看。
我想可能是羊头，是不是？
哎哟！是首饰，很多首饰。
今天的大惊讶：Rico买了到芬兰的机票。
我们本来安排了五个星期的旅程。
我为了旅行尊卑了这么多时间。
我有点紧张因为在芬兰已经开学了。
回程将有多长？我必须权衡选项。
我跟Juho讨论他们能不能两人完成回程。
他们可以这样安排，所以我就决定飞回芬兰。
拜拜！
这对我来说有点苦难了。
突然得到了这样地感觉。
当Mikael离开了，那是按计划的。 但我没猜到Rico也会离开。
我在巴基斯坦已经想家到哭为止。
见到别人回家也不帮助情况。
但情况不是完全痛苦的。
我们最终会到达芬兰，但现在不好玩。
我们跟着车与首饰在加德满都被堵了。
为车找护照时，我必须给瑞典司机工会付了7500欧元的证券。
车回到芬兰后证券才被释放。
钱是我借的，所以如果回不了就麻烦了。
我们不敢回到巴基斯坦。北方的西藏关闭了。
东方喜马拉雅山绕不了。
我们终于找到了一个印度的运货公司
可以把车运输到伊朗。
出发时我们知道每公里往家进一点。
只有两个司机是个风险。
我们开始疑问两人能够完全路程
所以开始从芬兰问一下有没有人想来当司机。
他能够来到印度或尼泊尔吗？
计划一样，经过印度的孟买。
那是方向，经过印度。
今天车修了。在迪拜我们将得到第三个司机。
看起来明天能出发了。
【第三十四天，加德满都，尼泊尔。到船有2317公里与七天。】
去芬兰啦！
Misa第一次开车。
没问题啊。 -停！警察。
护照上有贴纸了。我和Misa正式出尼泊尔了。
我有点失望因为我应该跟伙伴们开车
但现在不能跟他们分享时刻。
背后是泰姬陵。日落时真美丽啊！
【第36天。 阿格拉，印度。到船有五天，1414公里】
我们离开斋浦尔往乌代布尔去。
我刚在印度开车325公里，现在不想开车了。
很高兴明天以后不用再印度开车了。
太费力了。什么都能出现在路上。
牛、狗、猪、骆驼、人、拖拉机。从草丛后。
这里很容易发生意外，因为速度有一小时100公里。
如果那样地速度发生事故，是挺危险的。
我很长梦想到能够在温哥华奥运会赢金牌。
第一局以后我还在目标，我是比赛最快的。
第二句最后的弯子我犯了一个错误。
差点摔倒了。滑倒旁边的道，而掉到第五位。
过了终点线时有个不真实的感觉。
我想知道什么时候可以再试一次。
不可能这样结束了，当时感情很怪。
到目前为止我在体育事业中没有受过很大的失望
但那是很大的失望。
所有都被碎了。我浪费了四年的工作。
当时真苦难。
知道体育不是一切给了我力量。我还将有机会。
必须往前走。这事会加强我。
你们可能发现我们有意外了。
车的形式糟糕。
不知道可不可以修。
我们在乌代布尔，到孟买还有七百公里。
运输安排了，我们将坐卡车。
不用在印度开车了。
发生意外时
我想到如果我在那里是否能够避免意外。
如果每两个小时换司机。
我们到警察局了。他们很和善
安排了卡车和起重机。
先要把车加载在卡车上，然后坐卡车到孟买。
一个司机将不停地开车二十个小时。
当我们坐在破车里可能再有意外。
这证明事情可以更糟。
开车十四个小时到孟买不是一个好玩地念头。
但现在我们要坐二十个小时在卡车背后。更糟了。
已经两个小时了。 -四个小时。
六个小时。 二十个小时。
被堵在孟买路上。
【第40天。孟买，印度。到船有一天，64公里】 上次吃饭是二十八小时前，那也是早餐。
真希望快到达了。
我想我的妻子。
这是我们在孟买过夜的地方。
特别和善的人为我们安排了这个地方。
这里安全。我们有空调与全部需要的。
当年轻男人四十八个小时没有洗澡
而穿了一套衣服，只需要一件事。
我从来没有那么脏或臭。
最还的情况下不值得修车。
可能从经济角度来看时是不值得的。
我不知道。
明天会带明天的解法。
如果我能够找到一点吃的、洗澡、睡觉
跟家联系，那么我就愉快了。
比萨饼!
我来这里查看今天的情况。
我问了伙伴们
我请求了零件名单。
这在芬兰是个便宜地车。
我可以把零件从芬兰运输到这里。
那要多久？ -运过来要三天。
三天？那太好了……
但是我需要零件名单。
请稍等一下。
我跟大众的人联系后终于开始发生了
但是时间很紧。
修理第三天。希望他们有零件名单了。
最大的问题是由于大众Transporter以前没来过印度。
最近的零件在土耳其。
我们在印度最大的大众车间，但机械师第一次看到这模型。
蓝图与零件号码必须从德国处理。
像一个奇迹一样框架、发动机、变速器都没有问题。
这部分必须在两边换了。
不久我就会得到零件名单
然后我把它拄在脸书上，可能有人有某些。
那是个巨大地麻烦。两三天中打了几百个电话。
几十个人和机械师。
问他们:“需要什么零件？那里可以买？”
我们也很紧，因为孟买到伊朗的船每星期只有一个。
迟到一天表示我们的朋友必在印度多度个星期。
我们好久已经没往前走了
也不断地失去追随者。
一个星期不发生是，人们就失去兴趣。
那也使我们忧心，所以必须继续。
看看伙伴们做了什么。
还可以吧。如果运气好就能到明天的船。
孟买早上。 -喔喔喔！
我早上来看尊卑好了吗
看起来不好啊。可能这星期还不能回家。
我非常希望能早一个星期回家。
还是应该让机械师们确定，但看起来不能离开。
我想感谢每个为我们挑战的人。我们不能上船。
真的太可惜了。
看到Juho在那儿………我不知道他怎么忍受
他每天都给他所有的
不管感情多么糟糕。
好，再见。
还差一个零件。
【第五十一天。孟买，印度。到第三条船有三天】
把全部都吐出来。
【第五十四天。孟买，印度。到第三条船有一天】
三个星期、疾病、海关挑战、
和迟到了三条船后我们终于尊卑好了。
走吧！
没时间看着它被封闭，因为我们要赶飞机。
我希望能再见到我们的车, 也希望它不会在箱子里滚来滚去。
我听到Juho在找司机时
感觉到非常想去。
迪拜第一天，我们要为我与Misa找伊朗签证
但最重要的是，我们找到了芬兰人Heikki。
嗨！ -嗨！
你好！ -你好！
我们五个小时前来到了码头
现在上渡船了，吃饭了。
这夜在这些长椅上睡。
在伊朗我们等着车从箱子里放出来。
孟买后第一次打开车。
【第71天。阿巴斯港, 伊朗。到芬兰有7925公里】
怎么那么小声？我记得它是个尖叫者。
也有灯了。
我们对伊朗的忧虑在两周的等待时消散了。
伊朗人是热情好客与友好的化身。
有人骑着摩托车给了我们石榴和葡萄。
因为我们是客人，收费路也不要钱。
在管理的加油站每次都有人分享自己的加油权利。
如果不急的话，我们会在这儿多享受一点。
【第75天。 格雷梅,土耳其。到芬兰有4807公里】
这真的是个雄伟的时刻。
我真的不能正常地呼吸， 这样的美景是惊人的。
我表达不出来。可能视频上看得到我多么享受。
希望能见到。
终于超过博斯普鲁斯海峡，到了欧洲。
将来没有海关问题、迟到地船、丢失地箱子、
渡船或恐怖分子。
如果车在欧洲坏了，不会罚单。
我们与芬兰之间只有泊油路。
【第79天。贝尔格莱德，塞尔维亚，到芬兰有3128公里】 每一米带往家。
我们在脸书和博客上分享了路程的故事。
从土耳其的美丽的热气球日出，到伊朗好客的人民，
但事业已经花了很多时间，人们失去兴趣了。
我们只是个中等现象。
在迪拜还有几个广告者参加了，但我们直到事业完了。
事业不会在达到新的人，或为尼泊尔多募捐。
我两个月没见到妻子，
也没查电子邮件，或给自己做饭。
我是个疲倦的旅行者。往北开车时秋天快快地来到了。
我们为事业安排了一个终极晚会。
在一个地方看到那么多对事业感兴趣的人是美好的。
对我们安排者终于可以回到普通的生活。
我们给了我们所有的，终于完了。
但我们错了！
许多芬兰的高中与大学请我来讲话。
被我们的故事灵感，别人也梦想到做慈善工作。
有的完成了自己的事业。
我们发现这事：越多人听到我们故事，越多人就会出去梦想。
我们开始了众人基金的电影，众人给了积极的响应。
跟随梦想时，会发生惊人的是。
“公主家”庇护所用了利润建立了一个孤儿院，
“希望商店”网络商店得到了一位看后它的经济女人。
“希望商店”现在雇佣跟多在第三世界的人。
第一年扩大了尼泊尔和肯尼亚的两个产品系列。
我们梦想最令人惊讶的事是看到尼泊尔人怎么开始支持无种姓者。
我们从来不可能梦想这样地事。
尼泊尔政府为了学校建造了墙和井，也就业了老师。
本地有钱的土地所有者为村子捐赠第二个学校的土地。 以前学校在土地上是非法的。
最大的事是跟Ncell的合作。
他们建造了两个学校中心、包括厕所、院子、墙壁。
这些事太伟大了，必须自己看见。
【石利纳加村子，尼泊尔。2014年2月5日】
我和 Mikael 刚刚到达，
我们尝试说技术性的话，而不让感情溢流。
还好我们有技术性的话能够谈。
使得芬兰男人的生活简单多了。
孩子有校服了……
也有学校。
他们想知道我为什么哭着，因为这应该是一件好事。
我不能处理那么多感情。
两年前我从来不能相信事业可以实现这样地事。
走过来时看到了学校，摸到了第一个砖石，
我就想到这一切是多么大的工作。
我们能够是一部分，
使得这个学校在这里。
在这个无种姓者的村子里。
现在125个学生能够上学。
四个老师。这里有三个课堂，还有两个旧的。
周围没人有跟这些无种姓者一样好看的学校。
你好。
五个球能够使得有那么热闹。
五个球。我的天啊整个村子来了，到处有球。
一只狗！
“我在梦里见到了你”
“你跑向高原”
“你心里害怕”
“我站在这儿”
“跨越境界了”
“希望着”
“能忘记悲伤”
“我眼睛开着睡着了”
“我给你我的手，你会握吗？”
“我给你时间，你相信我不离开吗？”
“如果我看入你的眼睛”
“抱紧你”
“你会相信我爱你吗？”
“我躺在床上，看到你的眼睛”
“但慢慢地在夜里消失了”
“我将回来”
“不管多么害怕”
“经过沙漠，我将回来”
“我给你我的手，你会握吗？”
“我给你时间，你相信我不离开吗？”
“如果我看入你的眼睛”
【石利纳加村子,旧学校】 “抱紧你”
“你会相信我爱你吗？”
“我给你我的手，你会握吗？”
“我给你时间，你相信我不离开吗？”
“如果我看入你的眼睛”
“抱紧你”
“你会相信我爱你吗？”
这事业使得在尼泊尔两个新的学校 被建造，和三个学校建筑被完成。
对朋友们的惊喜，这个众人基金的电影在芬兰的电影院所示。
收到的收益使得另一所学校在尼泊尔被建设了， 也帮助了为4500个儿童提供健康检查和药物。
梦想开始的时候我会在心里感觉到
有一件事比其他地事大。
这事使我往前走。
梦想有时需要劳动。
许多人不知道梦想与希望的区别。
区别是很简单的。
希望是一件事，如果发生就太好了，但不值得劳动。
梦想是值得劳动的一件事。
梦想是你想的，你的目标，
你未来希望发生的事。
是实现以后才有平安的一件事。
我当时最大的梦想是拍摄《Kill Arman》武术纪录片。
这事困扰我五年的时间。
多我来说，梦想不住地在头里，鼓励我实现它。
梦想和希望有什么区别？
不知道……有区别吗？
我喜欢这个想法，生活充满了可能
能够见到充满可能的生活。
那是最重要的一件事。
字幕: Matias von Bell